今日のあなたの“ラッキーソング”は？ オリコン英語星占い（10月1日〜31日）
weekly lucky song＞＞Power of the Paradise／嵐（2016/9/14）
■10.1 (Sun)
Engaging in social activities will help you grow.
「社会的活動に力を入れてみることが自分の糧につながっていく日」
■10.2 (Mon)
You may feel ambitious to achieve the results and increase the benefits.
「成果を上げて収益を増やそうとする野心が芽生えるかも」
■10.3 (Tue)
Don’t forget to appreciate the people close to you. Especially those who give you behind-the-scenes support.
「身近な人に感謝を忘れずに。陰で支えてくれる人には特に」
■10.4 (Wed)
Try watching a subtitled movie. Step out from the world described about in Japanese.
「字幕の映画を観てみる。日本語の世界観から飛び出してみよう」
■10.5 (Thu)
The key for career advancement lies in an unexpected thing.
「キャリアアップのカギは意外なところに潜んでいる」
＜10月6日〜12日＞
weekly lucky song＞＞ＮＤＬＥＳＳ ＳＴＯＲＹ／ＲＥＩＲＡ ｓｔａｒｒｉｎｇ ＹＵＮＡ ＩＴＯ(2005/9/7)
■10.6 (Fri)
Wear pearl accessories as your lucky charm to go out.
「ラッキーを呼び寄せるパールのアクセサリーを付けて出かけよう」
■10.7(Sat)
Your negative side appears when you are fickle-minded. Take a break.
「気移りがしやすいときはマイナス面が出ているとき。一旦休憩」
■10.8 (Sun)
Absorbing foreign culture at museums will give you creative stimuli.
「美術館巡りで海外の文化に触れることがクリエイティブな刺激に」
■10.9 (Mon)
Go back to basics and your work will start going well.
「初心に戻ってみることで仕事にも良い流れが生まれてくる」
■10.10 (Tue)
Ask yourself what if you didn’t have your current title and position.
「もし自分の肩書や立場がなかったら、と自問自答をしてみる」
■10.11 (Wed)
Today, you can put your energy into understanding things you don’t know.
「知らないことを理解するためにエネルギーを注ぎ込める日」
■10.12 (Thu)
It may be a turning point. Let yourself flow.
「切り替わりのタイミングになりそう。流れに任せよう」
＜10月13日〜19日＞
weekly lucky song＞＞Ｌｏｖｅ ＆ Ｐｅａｃｅ／ｓＨｉ−ｔａｉ！／ＣＲＯＳＳ ＧＥＮＥ(2015/10/7)
■10.13 (Fri)
You will meet someone good for your business. But take their advice just as a reference.
「仕事にプラスになる人との出会いが。アドバイスは参考に」
■10.14 (Sat)
It’s the time to enjoy doing things that only you can do.
「あなたにしかできないことを楽しむ時期。他人と比べないこと」
■10.15 (Sun)
Today your mood tends to fluctuate. You will also be sensitive to other people’s feelings.
「気持ちに変化が起こりやすい日。人の気持ちにも敏感に気づける」
■10.16 (Mon)
Get a travel magazine to make a plan for your trip for a change of scenery.
「気分転換に旅雑誌を買って旅行の計画を立ててみよう」
■10.17 (Tue)
It’s the time that you will receive increasing invitations from various people. Actively take part in those invitations.
「様々な所や人からのお誘いが増えていく時期。積極的に参加しよう」
■10.18 (Wed)
Your confidence may waver. Take responsibility when you show confidence.
「自信を持っていたことに変化が。責任も持ったうえでの自信に」
■10.19 (Thu)
Your friends introduce other friends to you, expanding your world. It’s a day that you will open up a new possibility.
「友達が友達を呼んで世界が広がっていく。可能性が開ける日」
＜10月20日〜26日＞
weekly lucky song＞＞ＳＵＰＥＲ ＬＯＶＥ ＳＯＮＧ／Ｂ’ｚ(2007/10/3)
■10.20 (Thu)
Today, you will make a new start for the way you wish to go.
「自分の進みたい道に関する新しいスタートがきれる日」
■10.21 (Sat)
Walk along a waterfront with your friend and talk about your future together.
「友達と水辺を散歩しながら未来のことを語り合ってみよう」
■10.22 (Sun)
Imagine your future and declare your decision. By telling it to others, you’ll get more chances to make it happen.
「未来を想像して決意表明。誰かに伝えることで叶う確率がアップ」
■10.23 (Mon)
Make time to be alone. Empty your mind to rest it.
「一人になる時間を作ろう。無になって脳も休めよう」
■10.24 (Tue)
It’s the time you will face some difficulties in your work that exceeds your capacity.
「仕事の中で自分を超えるチャレンジすることが出てくる時期です」
■10.25 (Wed)
It’s a lucky day for you. Take a note soon on each of your inspirations. They will help you later.
「ラッキーデー。ピンときたことはすぐにメモを。後に役立つ」
■10.26 (Thu)
Review your plan thoroughly. Change priorities as needed.
「徹底的に計画を見直してみる。優先順位の入れ替えを」
＜10月27日〜31日＞
weekly lucky song＞＞ＶＡＭＰＩＲＥ’Ｓ ＬＯＶＥ／ＶＡＭＰＳ(2014/10/8)
■10.27 (Fri)
Today you’ll find something you’ve been looking for or get what you’ve wanted.
「探していたものが見つかったり、欲しかったものが手に入る日」
■10.28 (Sat)
Review the way you spend your money. You may find some waste.
「お金の使い方を見直してみよう。意外に無駄があるかもしれません」
■10.29 (Sun)
You may be able to get what you’ve wanted. This will give you energy for tomorrow.
「欲しかったものが手に入りそう。そのことが明日からのやる気に」
■10.30 (Mon)
Organize your wallet. Don’t stock unnecessary cards and receipts.
「財布の中を整理しよう。不要なカード、レシートは貯めないこと」
■10.31 (Tue)
You may be inclined towards something different and wake up to a new world.
「いつもとは違うものに気持ちが。新しい世界に目覚めるかも」
