＜中級編＞第38〜42回／イムランの「週末のできごとを英語で話してみよう！」
大谷翔平選手を英会話で〜イムランの「週末何してた？」
イムラン：やあ、リサ、元気？
Lisa I’m doing great. How are you doing？
リサ：元気よ。あなたは調子どう？
Imran I’m doing great, too. Thanks for asking. So, how was your weekend？
イムラン：僕もすごく調子いいよ。お気遣いありがとう。で、週末はどうだった？
Lisa It was good.
リサ：よかったわよ。
Imran Oh, really？ What did you do？
イムラン：本当に？何したの？
Lisa I just stayed home and watched the baseball highlights all weekend.
リサ：ただ家にいて、週末ずっと野球のハイライトを見てたわ。
Imran Really？I didn’t know you were a baseball fan.
イムラン：本当？野球ファンだって知らなかったよ。
Lisa I used to watch baseball a lot when I was in high school. Recently, I don’t watch baseball so much, but I really like Shohei Otani. He’s both a batter and a pitcher. That is so amazing. He is playing so well, so I was watching highlights of his games. He has so much potential.
リサ：高校の頃はよく野球を見てたわ。最近はあまり見ないんだけど、大谷翔平選手は大好きなのよ。彼はバッターとピッチャーの二刀流なの。すごいよね。最近すごく調子がいいから、彼の試合のハイライトを見てたの。ポテンシャルも高いし。
Imran Oh, really？ Which team does he play for？
イムラン：へえ、そうなの？今、そのチームでプレーしてるの？
Lisa He plays for Los Angeles Angels.
リサ：ロサンゼルス・エンゼルスよ。
Imran He is in the Major League Basebal？ I didn’t know that！
イムラン：メジャーでやってるの？知らなかった！
＜Imran MEMO＞
今回は、今スポーツニュースを賑わせている大谷翔平選手をテーマにしてみました。日本での活躍も話題でしたが、メジャーリーグに舞台を移してからも圧巻の成績で本当にワクワクしますね。さらなる活躍に期待しています！
■I didn’t know you liked baseball.＜初級編＞
（野球が好きだって知らなかったよ）
■I didn’t know you were a baseball fan.
（野球ファンだって知らなかったよ）
どちらも、何かを「見ている」「追いかけている」というフレーズです。
like baseball と be a baseball fan はスポーツに限らず、音楽関係（バンドのファンなど）にも応用できますね。
