<中級編>第43〜46回/イムランの「週末のできごとを英語で話してみよう!」
第46回〜「YouTube」を見て英語の勉強
イムラン:やあ、リサ、元気?
Lisa I’m doing great. How are you doing?
リサ:元気よ。あなたは調子どう?
Imran I’m doing all right. Thanks for asking.
イムラン:僕も調子いいよ。お気遣いありがとう。
Lisa How was your weekend?
リサ:週末どうだった?
Imran It was great. I was watching YouTube all weekend.
イムラン:よかったよ。週末ずっとYouTube見てたんだ。
Lisa Oh, really? What were you watching?
リサ:へえ、本当? 何見てたの?
Imran I was watching some English lesson videos. There are so many English lesson videos on YouTube and they are all free.
イムラン:英語レッスンの動画を見ていたんだ。たくさん英語レッスンの動画があって、全部タダなんだ。
Lisa Oh, you study English?
リサ:え、英語勉強してるの?
Imran Yes, I do. I take English lessons once a week and study by myself almost everyday.
イムラン:うん、してるよ。週1回英語レッスンを受けてて、ほぼ毎日自分でも勉強してる。
Lisa I see. How long have you been studying English?
リサ:へえ。英語はどれくらいの期間勉強してるの?
Imran I’ve been studying English on and off for 2 years now.
イムラン:とびとびで2年ぐらい英語を勉強しています。
<Imran MEMO>
今回は「英語学習」をテーマとした会話をお届けしました。「どれくらいの期間〇〇しているんですか?」に対する答え方です。
■I’ve been studying English on and off for 2 years now.
(とびとびで2年ぐらい英語を勉強しています)
初級で紹介した「I’ve been studying English for 2 years.」とほぼ一緒です。
違いは「on and off」という表現です。これは「やったり、やらなかったり」という意味で使う表現です。英語の勉強はけっこう間の期間が空いたりするので、使う方も多いかもしれませんね。