English Style PRODUCT BY オリコン顧客満足度

Q.性格や人柄をあらわす英語はどんなものがありますか?

自己紹介をする場面で「どんな性格ですか?」と聞かれることがありますが、毎回同じ答えになります。性格や人柄を表現する英語を教えてください。
【A】性格を表現する例を紹介します

 自己紹介する場面で、「私はこんな性格です」と答える場面は案外多いもの。就職試験の面接で聞かれることもあります。そのほか、プライベートの会話で、「彼氏ってどんな人?」と質問されたり、ビジネスでは「新しい担当者はどんな人?」と聞かれることもあるでしょう。そこで、下記に性格についての表現をいくつか紹介します。

▼質問
「どんな性格?」の質問には、場面に応じてさまざまな言い方がありますが一例を紹介します。
How do you describe your personality ?
What do you think your personality is ?
What’s she like?

▼性格を表現する単語
他にも多くの表現があるので身近な人たちの性格を英語辞書で調べてみるのもいいですね。
愛情深い affectionate, devoted
思いやりのある considerate
礼儀正しい polite
好奇心旺盛な curious
楽観的な optimistic
悲観的な pessimistic
無神経な insensitive
無礼な rude
傷つきやすい sensitive
短気な impatient
優柔不断な indecisive

▼使用例
I feel shy around new people
私は初めて会う人がいるところでは尻込みしてしまいます。

She has a cheerful personality.
彼女は明るい性格です。

I was amazed by his outspoken nature.
彼が思ったことを何でも率直に言う性格なので私は驚きました。

I always used to talk a lot, talk fast, and talk loud.
私はいつも大きな声で早口でおしゃべりをしていました。

My mother is outgoing and comfortable with people.
私の母は社交的で人々を気持ち良く受け入れます。

My boyfriend is laid back.
私の彼はおおらかです(のんびりしています)。

She may be beautiful, but she’s a terrible person.
彼女は美人だけど、性格は最悪です。
One more アドバイス
自分の性格を表現する英単語を調べて事前にいくつか回答を用意しておくといいですね。さまざまな性格の英語の表現を調べておくとビジネスや学校などでの会話も弾むでしょう。

よく似た質問

>英語がすごく苦手です。楽しく学習する方法はありますか?
>英語で雑談する際の話題はどんな内容がいいですか?
【文・取材/寺本亜紀】
ライター、映像翻訳者(映画やドラマ、ドキュメンタリーの字幕翻訳・吹替翻訳)。英文科卒業。
小学校英語指導者資格取得。カナダ、アメリカ、オーストラリアで親子留学を経験。
オリコン日本顧客満足度ランキングの調査方法について

■禁無断複写転載
オリコン顧客満足度ランキングの著作権その他の権利は、株式会社oricon MEに帰属していますので、無断で番組でのご使用、Webサイト(PC、モバイル、ブログ等)や雑誌等で掲載するといった行為は固く禁じております。