今日のあなたの“ラッキーソング”は？ オリコン英語星占い（11月1日〜30日）
weekly lucky song＞＞You Go Your Way
CHEMISTRY（2001/10/11）
■11.1 (Wed)
Stop being weak-minded. Instead, trust yourself today and try to decide by instinct.
「優柔不断をやめて今日は自分を信じて直感で決める練習をしていこう」
■11.2 (Thu)
Your dream and ideals are expanding, a part of which will form the future you.
「夢や理想がどんどん広がってその中から何かが自分の一部になっていく」
＜11月3日〜9日＞
weekly lucky song＞＞Love Me Right ~romantic universe~
EXO（2015/11/4）
■11.3 (Fri)
There is something you will be rewarded for according to your efforts. Today, you will have such worthwhile experiences.
「やった分だけ自分に返ってくるものもある。とても頑張りがいのある日」
■11.4 (Sat)
Push aside your realistic notions when your dreams and romantic feelings are growing.
「夢やロマンが広がっていくのに、現実はちょっと厳しいと思う気持ちは手放そう」
■11.5 (Sun)
Take a one-day cooking lesson to improve your skill for preparing for a sudden opportunity.
「急なチャンスに備えてワンデーの料理教室に行って腕を磨いておこう」
■11.6 (Mon)
Slightly change the taste of your room. Decorate with romantic lights to enjoy a glamping mood.
「プチ模様替え。ロマンチックなライトを部屋に飾ってグランピングルームに」
■11.7 (Tue)
Today, many people will cross over into your territory. But don’t worry, it’ll be fun.
「たくさんの人が自分のテリトリーに入ってくるような日。楽しいからOK」
■11.8 (Wed)
You will receive plenty of love today. Exude a happy aura.
「愛をたっぷりもらえる日。幸せオーラをまき散らそう」
■11.9 (Thu)
Go out in a romantic autumn/winter look.
「ロマンチックな雰囲気の秋冬ファッションでお出かけしよう」
＜11月10日〜16日＞
weekly lucky song＞＞WHITE BREATH
T.M.Revolution（1997/10/22）
■11.10 (Fri)
Your mind is closely connected to your body. Loss of the health of either will disturb you feeling good.
「心と身体はつながっているよ。どちらが欠けても元気にはなれない」
■11.11 (Sat)
Free your mind. You need to have the courage to turn down favors today.
「自分の心を解放してあげよう。頼まれごとを断る勇気も必要な日」
■11.12 (Sun)
An earnest attitude will leave a good impression on people. Put aside tentativeness today.
「真面目な態度が好感を呼ぶ日。あいまいさは今日お休みで」
■11.13 (Mon)
Meeting someone in an academic field will give a profound meaning to your life.
「アカデミックな人との出会いがあなたの人生に深みを与えてくれる」
■11.14 (Tue)
A conversation goes nowhere today. If it’s a serious issue, give it another day to think more.
「今日は話が迷走しそう。真面目な話なら、もう一日よく考えてから」
■11.15 (Wed)
You feel as if you are reborn today. It’s a sign that you have received an invisible gift.
「生まれ変わるような気分になる日。見えないギフトがあなたに届いている」
■11.16 (Thu)
What you feel a sense of inferiority for is actually the point of attractiveness for others.
「コンプレックスに感じていることも他の人から見るとチャームポイント」
＜11月17日〜23日＞
weekly lucky song＞＞Choo Choo TRAIN
EXILE（2003/11/6）
■11.17 (Fri)
Try finding a beautiful photography book at a library or a book store.
「図書館やブックストアで美しい写真集を探してみよう」
■11.18 (Sat)
Your interest toward cultivating spirituality is increasing and your worldview is expanding.
「精神性を高めることへの興味が高まり、視野が広がって行くとき」
■11.19 (Sun)
Don’t feel down even if somebody says something harsh to you. Spring back stronger from that experience.
「厳しい言葉を言われても落ち込まないで。それをバネに頑張ろう」
■11.20 (Mon)
You are lacking concentration today. Leave detailed work until tomorrow.
「今日は集中力不足。細かい作業は明日以降にしよう」
■11.21 (Tue)
You may have a mysterious encounter. The power of attraction is increasing.
「不思議な出会いがあるかもしれません。引き寄せる魅力がアップ」
■11.22 (Wed)
Things that have never gone smoothly will gradually start moving today.
「いままでスムーズにいかなかったことが徐々に流れ始める日」
■11.23 (Thu)
You will receive lots of invitations from your friends today. Have fun and frolic by going bowling with many friends.
「友人の誘いが多い日。大勢で楽しめるボーリングではじけよう」
＜11月24日〜30日＞
weekly lucky song＞＞appears
浜崎あゆみ／AYUMI HAMASAKI（1999/11/10）
■11.24 (Fri)
Limit yourself in making appointments to see people. You don’t have to push yourself until you finally get worn out.
「人に会う約束もほどほどに。擦り切れるまで合わせなくいいんだよ」
■11.25 (Sat)
Practice yoga to control your body and mind, and feel your own self.
「ヨガで心と身体のリズムを整えてわ・た・しを感じよう」
■11.26 (Sun)
A romantic feeling seems to be growing in your mind. Embrace it.
「ロマンチックな気持ちが芽生えてくる気配。大切に育てていこう」
■11.27 (Mon)
Take action for other people. You will get a shower of gratitude.
「誰かのために動いてみよう。感謝の波が押し寄せてくる気配」
■11.28 (Tue)
Have a clear image of your ideal self and take on challenges.
「なりたい自分をしっかりとイメージしてチャレンジしよう」
■11.29 (Wed)
Maintain your wallet. If it’s damaged, consider buying a new one.
「財布の手入れを。いたんできているようなら購入の検討を」
■11.30 (Thu)
What has worth for you is your treasure even if others may not understand it.
「自分にとって価値のあることがほかの人にわからなくても宝物」
