英会話教室特集

海外で病気になったときに使える英会話

海外で病気になったときに使える英会話

 旅行の場合、出発の前に体調の変化に気付いても無理して決行したり、そもそも気持ちが高ぶっているので体調が悪くなっていること自体に気づかなかったりするものです。
 そのまま出発してしまうと、旅先で悪化してしまう可能性もあります。ちょっとした風邪ならやり過ごせるかもしれませんが、度合いによっては病院に行かなければならない可能性も生じます。
 海外で病院に行くのはできれば避けたいですよね。診療費の想像もつかないし、どのようにやり取りをすればいいかもわかりません。
 そんな時のために、海外旅行先で体調を崩してしまった際の対応や英会話をご紹介したいと思います。

病院や薬局の受付での会話

 まず、病院に行くか薬を処方してもらわなければどうにもならないといった状況で最初に訪れる関門は受付です。薬局に行くにしろ、病院に行くにしろ、まずは受付を通らなければなりません。受付での英会話は自分の症状を伝えることよりも、受付の方からの質問を理解することの方が重要です。

 「Is this your first visit to this hospital ?」

と問いかけられたらどうしましょう?”first visit”で「初めての来訪」、”this hospital”で「この病院」という意味なので、「この病院は初めてですか? (初診ですか?)」と聞かれていることになります。YesかNoでも答えられますね。

 「Please fill out this medical history form.」

と紙を差し出されたら、それが問診表です。必要なことを記入しましょう。

 「Will you be able to wait a little longer?」

とは、「我慢できますか?」という意味です。もし苦しければ、正直にNoと答えましょう。

 「Please wait here till you are called.」

と言われたら、自分の名前が呼ばれるまでそこで待機しましょう。

英語での症状の伝え方

 では診察で使う英語はどんなものがあるのでしょうか?“feel”という語を用いて気分、精神的な状態を表します。「気分が良くない」は
 
「I’m not feeling well.」

で伝わります。「前日から気分が良くない」は
 
 「I haven’t been feeling well since yesterday.」

となります。「めまい」は“dizzy”、疲れは“exhausted”、吐き気は“appetite”を表します。これらを組み合わせ、「めまいがします」は

 「I feel dizzy.」

「疲れています」は

 「I feel exhausted.」

「吐き気がします」は

 「I feel exhausted」

といえば伝わります。風邪の諸症状は、I have〜で伝えることができます。「風邪」は“cold”、「鼻づまり」は“stuffy nose”、「鼻水」は“runny nose”、喉が痛い場合“sore throat”と表します。これらをふまえると、「鼻が詰まっています」は

 「I have a stuffy nose.」

「喉が痛いです」は

 「I have a sore throat.」

となります。症状が重い場合は”bad”を添えて、“I have a bad cold”という風に伝えればよいです。また、「食欲がありません」と伝える際、

 「I don't have any appetite.」

といいますが、

 「I have no appetite.」

というと食欲が全くありません、という意味になります。

海外での医療費について

 海外、特にアメリカは医療費が非常に高く、仮に救急車を利用した場合およそ2万5000円請求されます。日本の保険は適用されますが、その場では全て支払って帰国後に申請を出して保険分が返金されることになります。

 例えば盲腸で入院することになった場合も、日本だと入院費が40万円なのに対してアメリカではおよそ240万円の請求がきます。こういった事情をふまえたうえで、海外旅行保険へ加入しておくことをおすすめします。

▲海外で病気になったときに使える英会話 TOP

英会話スクールに通う前に・・・まずは、生徒たちの満足度の声で比較してみて!
レッスン料や授業の雰囲気など、知りたいことない?実際にスクールに通った生徒の声でランキング。詳しくはコチラ
あわせて読みたい! 英会話教室/英会話スクール特集
英会話トレンド&コラム

英会話教室選びの“コツ”は? 効果的なライティングの勉強法って?? 英会話に関する“よくある質問”

英会話教室選び |  子ども英会話 |  ビジネス英会話 | 
受験・資格対策 |  TOEIC・TOEFL |  留学・海外赴任

英会話トレンド&コラム特集

英会話トレンド&コラム特集

写真で解説! 羽田空港に設置された『ポケットチェンジ』 実際に使ってみた

海外旅行で余ったコインが“電子マネー”に 交換サービス『ポケットチェンジ』

英会話スクールの受講目的に「TOEIC対策」が増加?

独学でマスターする!初心者向け英会話勉強法

独学でマスターする!初心者向け英会話勉強法

英会話初心者におすすめな勉強法とは?独学とスクールの違いや選び方

英会話における日常会話の方法と使えるフレーズ

英会話の表現力を身に付けるために知っておきたい英語表現やジェスチャー

子ども英会話特集

子ども英会話特集

子ども英会話に必須! 知育系ゲームのメリット&デメリット

目的別で子ども英会話アプリを選ぶ! 比較ポイントと相性

幼児を飽きさせない英語学習を! 厳選アプリ10

ビジネス英会話特集

ビジネス英会話特集

ネイティブのような英会話を身に付けるには? 勉強法と覚えるべきフレーズ

忙しい社会人でも英会話を習得できる方法

ビジネスに直結! 専門職に必要な「資格・試験」

旅行先での日常英会話【ホテル編】

旅行先での日常英会話【ホテル編】

味方につけたい! ホテルコンシェルジュ徹底活用術

騒音、水回り、予約ミス!? ホテルでの“あるあるトラブル”

旅行先での日常英会話【旅行編】

旅行先での日常英会話【旅行編】

空港のカフェでひと息 〜注文編〜

空港のカフェでひと息 〜インフォメーション編〜

日常会話で“OK”を使い分け「敬語とカジュアル」

旅行先での日常英会話【買い物編】

旅行先での日常英会話【買い物編】

覚えておきたい! 海外で道に迷った時の鉄板フレーズ

買い物で失敗しない“お会計”英会話

コミュニケーションを楽しむ! 屋台や市場で値引き交渉に挑戦

ココを読めばきっと見つかる!「英会話アプリ」特集

ココを読めばきっと見つかる!「英会話アプリ」特集

英会話を上達したい人必見! 人気の実用アプリ5選

英語の勉強が続けられない人必見! 挫折しない女性が選んだ英会話アプリ

まずはスマホで! おすすめ「英会話アプリ」


【オリコン日本顧客満足度ランキング】

自動車保険海外旅行保険ペット保険来店型保険ショップバイク保険自転車保険生命保険医療保険がん保険ネット証券ネット銀行ネットバンキング住宅ローン 借り換え銀行カードローンノンバンクカードローンクレジットカードFX取引MVNO SIMMVNO スマホモバイルデータ通信プロバイダ車買取会社レンタカー格安レンタカー宅配便サービスステーション結婚情報サービス 男性結婚情報サービス 女性結婚情報サービス 20代・30代結婚情報サービス 40代以上ハウスウエディングトランクルーム レンタル収納スペーストランクルーム コンテナウォーターサーバーカラオケボックスネットスーパー食材宅配サービスホームセンター紳士服専門店旅行予約サイト 国内旅行旅行予約サイト 海外旅行格安航空券 LCC 国内線格安航空券 LCC 国際線賃貸情報サイト賃貸情報店舗不動産仲介 売却 マンション不動産仲介 売却 戸建て不動産仲介 購入 マンション不動産仲介 購入 戸建てリフォーム新築分譲マンション 首都圏新築分譲マンション 近畿ハウスメーカー 注文住宅新築建売住宅 関東引越し会社英会話教室/英会話スクールオンライン英会話子ども英語 未就学児子ども英語 小学生家庭教師大学受験 塾・予備校 現役大学受験 個別指導塾 現役大学受験 映像授業高校受験 集団塾高校受験 個別指導塾中学受験 集団塾中学受験 個人指導塾学習塾 小学生 集団 首都圏学習塾 小学生 集団 東海学習塾 小学生 集団 近畿学習塾 小学生 個別指導 首都圏通信教育・オンライン学習高校生通信教育・オンライン学習中学生通信教育・オンライン学習小学生資格スクール通信講座幼児教室 知育キッズスイミングスクール派遣情報サイト転職サイト転職サイト 女性アルバイト情報サイト転職エージェント医療・介護系転職人材派遣会社フィットネスフェイシャルエステブライダルエステ痩身・ボディケアエステ転職サイト(採用担当向け)オフィス引越し新卒採用サイト新卒紹介サービス人材紹介会社 (採用担当向け)人材派遣会社 (採用担当向け)企業研修 管理職向け公開講座企業研修 若手・中堅社員向け公開講座福利厚生サービス オフィス通販オフィス複合機アルバイト求人広告
CS(満足度)ランキングとは?会社概要ニュースリリース当サイトについて個人情報保護方針お問い合わせ求人情報

© oricon ME inc.