English Style PRODUCT BY オリコン顧客満足度

<初級編>第25〜29回/イムランの「週末のできごとを英語で話してみよう!」

第29回〜チョコラン2018

  • チョコ好きのためのランベント「チョコラン」を英会話で。ランニングコースには給水所ならぬ“給チョコ所”が用意されている

    チョコ好きのためのランベント「チョコラン」を英会話で。ランニングコースには給水所ならぬ“給チョコ所”が用意されている

ImranHey, Lisa, how are you?
イムラン:やあ、リサ、元気?

LisaI’m doing great. How are you doing?
リサ:元気よ。あなたは調子どう?

ImranI’m doing great, too. Thanks for asking. So, how was your weekend?
イムラン:僕もすごく調子いいよ。お気遣いありがとう。で、週末はどうだった?

LisaIt was good. On Saturday, I went to the gym and went for a run after that. On Sunday, I went for a run around the Imperial Palace.
リサ:よかったよ。土曜日はジムに行って、そのあと走りに行った。 日曜日は皇居に走りに行ったの。

ImranThat sounds nice. Are you getting ready for the “TOKYO MARATHON”?
イムラン:へえ、いいね。「東京マラソン」の準備でもしてるの?

LisaNot exactly. I’m getting ready for the “Choco Run”.
リサ:ちょっと違う。「チョコラン」の準備なの。

Imran“Choco Run”? What’s that?
イムラン:「チョコラン」? 何それ?

LisaIt’s a running event, but they serve chocolate at the checkpoints.
リサ:ランニングイベントなんだけど、給水所でチョコが食べれるの。

ImranWow, that sounds really nice.
イムラン:へえ、超いいじゃん。

LisaI wanted to go last year, but I had work, so I couldn’t go. This year, I think I can go to the one in Saitama or Yokohama.
リサ:去年行きたかったんだけど、仕事があったから行けなかったの。今年は、埼玉か横浜の会場に行けると思うわ。

ImranThey have multiple locations?
イムラン:複数会場があるの?

LisaThis year, they have five races in different places.
リサ:今年は5つの会場でやるみたい。

ImranWow, that’s a pretty big event. Well, good luck!
イムラン:へえ、けっこう大きいイベントだね。がんばって!

LisaThanks!
リサ:ありがとう!

<Imran MEMO>

 今回は「準備している」と言いたい時に使う英語表現をピックアップします。

I’m getting ready for the “Choco Run”.
(「チョコラン」の準備なの。)

 「準備」と聞くと、get readyやprepareが思い浮かぶと思います。どちらもよく使うので覚えておいてください。使い分け方としては、get readyはすごく幅広くて、「出かける準備」など日常的なことでも使います。

・I’m getting ready to leave.(出かける準備をしています。)
・I’m getting ready for the speech.(スピーチの準備をしてます。)

※「チョコラン2018〜チョコレートを愛する人のラン〜」は、美味しいチョコ菓子を食べながら楽しく走ることを趣旨としたランニングイベント。宮内省御用達のコロンバンの焼きショコラをはじめ、50種類チョコが食べられる。1月21日の大阪を皮切りに、28日に愛知・庄内緑地、2月4日埼玉・埼玉スタジアム2002、24日横浜・赤レンガ倉庫周辺の5会場で開催される。イベント詳細は「チョコラン」HPにて確認を。
前へ
【プロフィール】
イムラン・スィディキ
1976年11月14日生まれ。セント・メリーズ・インターナショナル・スクール(小学校〜高校)、上智大学、上智大学大学院。英会話スクール『コペル英会話教室』麻布十番本校、銀座校の校長。YouTube上の公式チャンネルをはじめ、公式アプリ、ブログ、Twitter、Facebookなどでも人気。著書に『CD BOOK 超英語思考トレーニング』(明日香出版社)など。日本各地で英会話セミナーを開催し、わざわざ海外からセミナーに参加する受講生もいるほどの人気講師。「英語はストレスなく学ぶのが一番。英語を勉強している人に、いかにストレスを感じさせないか」を考えながらレッスンをしている。
オリコン日本顧客満足度ランキングの調査方法について

■禁無断複写転載
オリコン顧客満足度ランキングの著作権その他の権利は、株式会社oricon MEに帰属していますので、無断で番組でのご使用、Webサイト(PC、モバイル、ブログ等)や雑誌等で掲載するといった行為は固く禁じております。