今日のあなたの“ラッキーソング”は？ オリコン英語星占い（11月1日〜30日）
weekly lucky song＞＞Reality／Dancin'in Hip-Hop
鈴木あみ／AMI SUZUKI（2000/9/27）
■11.1 (Wed)
A fortunate encounter awaits you. Have the courage to approach the person you have in mind.
「出会い運あり。気になる人が現れたら勇気を出して声をかけてみよう」
■11.2 (Thu)
Looking afar may not give you an answer, yet it is a good reminder of your current self.
「遠くのほうを見過ぎても答えは出ないけど、今を見つめ直すきっかけに」
＜11月3日〜9日＞
weekly lucky song＞＞Life is SHOW TIME
鬼龍院翔 from ゴールデンボンバー／SHOU KIRYU-IN FROM GOLDENBOMBER（2012/10/24）
■11.3 (Fri)
Think of your future with countless opportunities and find one that you can really enjoy.
「果てしなく広がっていく未来で自分が楽しめることの可能性を見つける」
■11.4 (Sat)
You will feel achievement in your work. It’s a result of your attitude of enjoyment of learning.
「達成感のある仕事ができそう。楽しみながら学んだ結果が生んだもの」
■11.5 (Sun)
The autumn outing season has come. Today is the best day to leave your office and enjoy a leisurely activity.
「秋の行楽シーズン。今日は仕事を忘れてレジャーを楽しむのに最適な日」
■11.6 (Mon)
Join your senior colleague for lunch. He/she might share some good information with you.
「先輩のランチにお供しよう。良いことを教えてくれそうな気配」
■11.7 (Tue)
What you’ve been planning seems to go well. Appreciate your friends who have kindly helped you.
「計画していたことがうまく運びそう。快く協力してくれた友達に感謝」
■11.8 (Wed)
You tend to be running out of energy. Keep your own pace.
「エネルギー不足になりがち。自分のペースで進めていこう」
■11.9 (Thu)
The weariness from your hard work tends to appear on the outside. Relax yourself with the aroma of lavender.
「無理した分疲れも出やすい日。ラベンダーのアロマでリラックス」
＜11月10日〜16日＞
weekly lucky song＞＞CHANGE THE WORLD
V6（2000/10/25）
■11.10 (Fri)
You will have successful communication. Transmit the information you want to share today.
「伝えたいことが伝わりやすい日。広めたいことは今日話そう」
■11.11 (Sat)
Today your mood tends to be unstable. If you organize your belongings, your thoughts will get organized too.
「気持ちが不安定になりやすい日。物の整理をすると気持ちの整理にも」
■11.12 (Sun)
Go out for some spicy food. Mexican food will be a great energizer.
「スパイシーなものを食べにいこう。メキシカンフードで元気倍増」
■11.13 (Mon)
An event that makes you feel love from your family may happen. You will know what selfless love is like.
「家庭の愛を感じるような出来事が起こりやすい日。無償の愛を知るような」
■11.14 (Tue)
Today, you cannot write a great message to your lover. Even a short phrase is fine.
「恋人へのメッセージがうまくまとまらない日。短いフレーズでもＯＫ」
■11.15 (Wed)
If you haven’t updated your blog, post the places you recently visited.
「ブログの更新をさぼっていたらまずは最近出かけたことをアップしよう」
■11.16 (Thu)
If you go for a walk, you may stumble across a thing that nurses your soul.
「フラッと散歩した先で心を癒してくれるような物と出会ってしまいそう」
＜11月17日〜23日＞
weekly lucky song＞＞Ashes.EP
GLAY（2007/10/31）
■11.17 (Fri)
Rearrange your room. Unnecessary things should all be thrown away.
「部屋の模様替えをしてみよう。不要なものは潔く処分」
■11.18 (Sat)
Declutter your room to bring more luck. Especially focus on paper and clothing.
「断捨離をして運気アップ。特に紙と布製品を捨てよう」
■11.19 (Sun)
Today, you feel so focused as to work silently even on your hobby.
「趣味の習い事も無口で作業してしまうほど集中力がアップする日」
■11.20 (Mon)
Go to a jewelry shop. Start thinking about a reward for yourself.
「ジュエリーショップへ。自分へのご褒美を探し始めよう」
■11.21 (Tue)
It’s time to face the love that you have nurtured for a long time. Everything in the universe needs to be in love.
「じっくり育てた愛に触れるとき。人も物も事も全てに愛は必要だから」
■11.22 (Wed)
Go and pick up a new essential oil with a highly relaxing effect.
「リラクゼーション効果の高い新しいアロマオイルを選びに行こう」
■11.23 (Thu)
If you have lingering tiredness, go straight home and get to bed earlier.
「疲れが残っているならまっすぐ帰宅。早めに睡眠をとろう」
＜11月24日〜30日＞
weekly lucky song＞＞Love is Here
Janne Da Arc （2004/11/17）
■11.24 (Fri)
Keep your desk clean and organized. Arrange necessary things within close reach.
「まずデスクまわりの整理を。必要なものはすぐ使える位置に」
■11.25 (Sat)
Consult someone to decide today’s plan. You’d better not decide it by yourself.
「今日の予定は相談して決めよう。自分で勝手に決めないほうがいい」
■11.26 (Sun)
Today, you tend to be emotional about your partner. Keep a little distance from each other.
「パートナーのことで感情的になりやすい日。一歩距離をとろう」
■11.27 (Mon)
Take the time to patiently face the person, then you will become precious for each other.
「時間がかかっても辛抱強く向き合えばお互いかけがえのない存在に」
■11.28 (Tue)
Review the old plan and try to expand it.
「一度立てた計画を見直して、もっと膨らませてみよう」
■11.29 (Wed)
It’s a good day to make a plan for an overseas trip. Start from gathering information on the internet.
「海外旅行の計画を立てるのに良い日。まずはネットで情報収集」
■11.30 (Thu)
Start learning a foreign language. New languages will open a new window in the world.
「外国語の勉強を始めてみよう。見える世界観まで変わっていく」
