今日のあなたの“ラッキーソング”は？ オリコン英語星占い（11月1日〜30日）
weekly lucky song＞＞I remember you
YUI（2006/9/20）
■11.1 (Wed)
Do some group activity. If you’re interested in someone, approach that person without hesitation.
「グループで行動を。その中に気になる存在がいたら積極的に声をかけて」
■11.2 (Thu)
You will have a great time with your best friends?endless girls talk full of fantasy.
「仲良しグループで恋愛話に花が咲く。果てしなく広がる妄想トーク」
＜11月3日〜9日＞
weekly lucky song＞＞Gee
少女時代／GIRLS GENERATION（2010/10/20）
■11.3 (Fri)
If you have one-on-one communication, you might understand the person much better than you thought.
「一対一で話してみたら意外とスムーズに理解し合えるようなことがある日」
■11.4 (Sat)
Review what you have in hand, rather than worry about unseen problems.
「見えない不安を考えるより、目の前にあるものを見つめなおしてみよう」
■11.5 (Sun)
It’s a good day to challenge yourself for something you’ve wanted to do.
「本当はこれをやってみたかったと思っていた事にチャレンジしてみると良い」
■11.6 (Mon)
Suddenly, you will see a clear path in front of you, as if a fog in your mind had been lifted.
「昨日までのモヤモヤが急に晴れて目の前がクリアになり始める日」
■11.7 (Tue)
Think about it; maybe it’s not others but you that is restricting yourself.
「誰かがではなくて、本当は自分自身で制限していないか考えてみよう」
■11.8 (Wed)
Organize your wallet. Remove all receipts and polish the outside.
「財布の中を整理しよう。レシートは出して、外も磨いてあげよう」
■11.9 (Thu)
Eat organic foods using mainly vegetables to be more beautiful from within.
「野菜ベースのオーガニックフードで体の中からキレイになろう」
＜11月10日〜16日＞
weekly lucky song＞＞One day
The ROOTLESS（2010/10/20）
■11.10 (Fri)
Check out what’s on the schedule of a cultural school. You may find some light-hearted classes.
「カルチャースクールをチェック。お手軽に学べる講座が見つかりそう」
■11.11 (Sat)
You may conceive of too many ideas and become disorganized. Think calmly.
「あれこれアイデアが浮かんで収集つかなくなりそう。冷静に考えよう」
■11.12 (Sun)
Make time for meditation. You will find debris in your mind.
「瞑想を取り入れよう。心の中の不要な物に気づくはず」
■11.13 (Mon)
It’s the time to feel love in daily life. Something ordinary might capture your heart.
「日常の中に愛を感じるとき。普段は気に留めないことに心奪われそう」
■11.14 (Tue)
You may forget to tell something important to your family.
「家族に伝えるのをうっかり忘れていたなんてことが起こりそう」
■11.15 (Wed)
You will encounter something you feel affection for. Nurture it carefully.
「愛を感じるものに巡り合える日。大切に育てていくようなもの」
■11.16 (Thu)
If you feel you are not good enough, just study harder. It requires the time to acquire.
「実力不足を感じたら勉強すればいい。身に付けるには時間も必要」
＜11月17日〜23日＞
weekly lucky song＞＞Long Way Home
SPEED（1999/11/3）
■11.17 (Fri)
You can relax a little bit because you’ve been busy these days.
「少しゆっくりしてもいいのかも。最近少し忙しすぎたのだから」
■11.18 (Sat)
Take control of your own healthcare. If you find the slightest disorder, see a doctor.
「体調管理をしっかりしよう。少しでも気になるなら病院へ行こう」
■11.19 (Sun)
It’s better to keep your own pace today. If you push yourself, you will have a lingering weariness.
「自分のペースを守りたい日。無理をすると後を引きやすい」
■11.20 (Mon)
Buy a bouquet of your favorite flowers. It’s a gift for yourself on an unnoteworthy day.
「好きな花で花束を作ってもらおう。何もない日に自分へのプレゼント」
■11.21 (Tue)
A greeting can make a connection with someone. Always smile.
「挨拶がきっかけで始まるご縁もある。笑顔を心がけて」
■11.22 (Wed)
Order a glass of wine recommended by a sommelier. Building up knowledge about wine is also good.
「ソムリエオススメのワインをいただこう。知識を深めていくのもオススメ」
■11.23 (Thu)
Look up at the sky and listen to the romance of the vast universe.
「夜空を見上げて果てしない宇宙のロマンに耳を傾けてみよう」
＜11月24日〜30日＞
weekly lucky song＞＞WISH
嵐／ARASHI（2005/11/16）
■11.24 (Fri)
It’s a day that slowly building trust starts taking form.
「一つずつ築いた信頼がどんどん形になり始める日に」
■11.25 (Sat)
It’s a good day to visit shrines and temples. Express your gratitude for the blessing.
「神社巡りをするのに良い日。日頃の感謝を伝えに行こう」
■11.26 (Sun)
Go to a nearby spot to see a starry sky. You will get a refreshing feeling.
「星空を見に近場のスポットへ行ってみよう。心が洗われる」
■11.27 (Mon)
Asserting your opinion can create a change.
「自分の意見をはっきりと伝えることが変化のきっかけに」
■11.28 (Tue)
Don’t give up even if you cannot achieve the result on the first try. You’ve got to keep on challenging.
「一回でOKが出なくてもくじけないで。チャレンジあるのみ」
■11.29 (Wed)
Today, you may make a connection with someone important to your future.
「これからの人生で重要になる人と関わり合うきっかけができそうな日」
■11.30 (Thu)
Sit down and think about your future. Is it really a good idea to keep the current course?
「先のことをゆっくり考えよう。このまま進むのかどうか」
