今日のあなたの“ラッキーソング”は？ オリコン英語星占い（11月1日〜30日）
weekly lucky song＞＞Garden
Sugar Soul feat.Kenji（1999/9/8）
■11.1 (Wed)
Today, you will feel a deep, calming love. That person would strike your heart just by standing nearby.
「愛の日。そこにいるだけで心打たれるような落ち着いた深い愛に触れる日」
■11.2 (Thu)
Find an item to add joy to your life; something created by time-honed techniques.
「楽しむためのプラスワン。伝統的な熟練された技術で作られたものがカギ」
＜11月3日〜9日＞
weekly lucky song＞＞HURRY GO ROUND
hide with Spread Beaver（1998/10/21）
■11.3 (Fri)
If you enjoy what you are doing, people who share the same feeling will gather and join you.
「楽しいことをしていると自然に気の合う仲間が集まってさらに輪が広がりそう」
■11.4 (Sat)
Do not push yourself too hard as you tend to fall sick. Try some super foods.
「体調を崩しやすいので無理はしない。スーパーフードを取り入れてみよう」
■11.5 (Sun)
If you have a sore throat, it’s a sign that you are getting tired. Get some rest.
「のどの調子が悪いなと思ったら疲れている証拠。無理はしないで休息を」
■11.6 (Mon)
Polish your feminine attractiveness. Make time to have a great moment with your partner and his friends.
「イイ女度アップ！パートナーとその友達と楽しく過ごせる時間を作ろう」
■11.7 (Tue)
Listen to your seniors. It’s a great opportunity to hear something useful.
「先輩の話に耳を傾けよう。ためになる話を直接聞けるまたとないチャンス」
■11.8 (Wed)
There is a gap in the conversation and you may get confused. But don’t think too seriously.
「話がチグハグで混乱しそう。あまり深く考え込まなくて大丈夫」
■11.9 (Thu)
Go to a little-known shop and introduce it on social media.
「まだ人にあまり知られていないようなお店に行って、SNSで紹介しよう」
＜11月10日〜16日＞
weekly lucky song＞＞Missing Piece
中山優馬／YUMA NAKAYAMA（2012/10/31）
■11.10 (Fri)
It’s a good day to study a specialized area. You may be able to get useful reference books or materials.
「専門的な勉強をするのに良い日。良い本や資料が手に入りそう」
■11.11 (Sat)
You may get a strong sensation. Today can be the start of something.
「目が覚めるような感覚があるかも。何かが始まるきっかけのような日」
■11.12 (Sun)
You may encounter a good deal that leads to your business. Listen carefully.
「仕事につながるような良いお話が入ってきそう。真剣に聞いておこう」
■11.13 (Mon)
You might step into a secret romance. Stop yourself when you feel it is dangerous.
「秘密の恋に足を踏み入れてしまうかも。危ないと感じたらブレーキを」
■11.14 (Tue)
Today, you will be bursting with ideas. Always bring a notebook with you.
「いろいろなアイデアがわいてくる日。つねにメモを携帯しておこう」
■11.15 (Wed)
You don’t have to be a nice person. It’s important to share your opinion if you think it’s right.
「イイ子である必要はないよ。自分で正しいと思ったら伝えることが大切」
■11.16 (Thu)
Have some plants around you for relaxation. Redecorate your room with lots of greenery.
「癒しの植物を身近に。緑のたくさんある部屋に模様替え」
＜11月17日〜23日＞
weekly lucky song＞＞ENDLESS STORY
REIRA starring YUNA ITO（2005/9/7）
■11.17 (Fri)
Today you can express yourself very well. Don’t act defensively, but be confident.
「自己表現がうまくできる日。守りに入らず堂々とやってみよう」
■11.18 (Sat)
It’s a good opportunity to transmit the information you want to share through the internet.
「インターネットを使って伝えたいことを広げていくチャンス」
■11.19 (Sun)
Today, you can be energetic and overcome a tight schedule.
「エネルギッシュに活動できる日。少し無理なスケジュールもこなせそう」
■11.20 (Mon)
Go to a nail salon. Fashionable fingertips add spice to your entire fashion coordination.
「ネイルサロンへ。指先のオシャレは全身を引き立てアクセントにもなる」
■11.21 (Tue)
You’ll have a wonderful time talking to your friends. Don’t be too late as you have work tomorrow.
「友達とのおしゃべりが楽しすぎ。明日の仕事に響かないように」
■11.22 (Wed)
Your body is filled with energy today. Blood circulation will be improved and bring a fresh feeling to your skin.
「身体に力がみなぎる日。新しい血液が回り始めて瑞々しさも」
■11.23 (Thu)
Do research on a method of asset management and practice it. You may find a good financial product today.
「資産運用の方法を調べて実践しよう。今日は良い商品が見つかりそう」
＜11月24日〜30日＞
weekly lucky song＞＞It Takes Two（It Takes Two／SOLID DREAM／MOVE ON）
CHEMISTRY（2002/11/13）
■11.24 (Fri)
You are meeting a lot of people recently. A mature attitude is the key for a successful relationship.
「人に会うことが多いとき。大人な対応が功を呼ぶ」
■11.25 (Sat)
Go on a trip to nearby historical sites.
「旅に出よう。近場で良いので歴史を感じられるところへ」
■11.26 (Sun)
Take a local train to travel slowly. Enjoy discovering the unbeaten track.
「路線バスに乗ってのんびり旅。知らない道を見つける楽しさを味わおう」
■11.27 (Mon)
Try to make an intricate lunch box. People who see it will get a good impression from it.
「気合を入れてお弁当を作ってみよう。人の目に触れて好感度アップ」
■11.28 (Tue)
Be confident of your specialty area. It’s an opportunity to explore more possibilities.
「自分の得意分野に自信を持とう。広まっていくチャンス」
■11.29 (Wed)
Why don’t you go see a movie after work? Little-known films are recommended.
「仕事帰りに映画でも。マニアックなものがオススメ」
■11.30 (Thu)
It’s about time to get a new bag. Look around beforehand.
「そろそろ新しいバッグに変えたいとき。下見に行っておこう」
