今日のあなたの“ラッキーソング”は？ オリコン英語星占い（1月1日〜31日）
weekly lucky song＞＞Confession
hiro（2001/11/21）
■1.1 (Mon)
You are well-starred and will have a great time. But make sure to exercise restraint.
「楽しいく過ごせる運気だからこそ羽目を外し過ぎないよう気をつけて」
■1.2 (Tue)
Soothe your mind with aroma items or herbal tea when you get tired from the New Year’s bustle.
「年始めの忙しさに疲れたらアロマやハーブティーで落ち着こう」
■1.3 (Wed)
You may be a little bit tired. Take a long bath with aroma oil.
「ちょっぴりお疲れモードかもしれません。アロマバスにゆっくり入ろう」
■1.4 (Thu)
What needs to be discussed will never be settled unless you discuss it honestly.
「話し合わなければならないことは本音で話をしなければ解決できない」
＜1月5日〜11日＞
weekly lucky song＞＞Beautiful
MONSTA X（2017/8/23）
■1.5 (Fri)
What your team have created together may serve a lot of people.
「チームで作り上げたものが、大勢の人の役に立つものになるかも」
■1.6 (Sat)
You may misunderstand things or jump to the wrong conclusion. Listen carefully before you make a decision.
「早とちりや勘違いがあるかも。よく聞いてから判断するのが良さそう」
■1.7 (Sun)
Your trouble will be easily solved with some advice from others. You may find a direction in which to go.
「迷っていたことも周りのアドバイスですんなり解決。目指す方向が決まりそう」
■1.8 (Mon)
You might spend too much money on your hobby. So, produce a visible result.
「趣味にお金をかけすぎてしまいそう。その分しっかり形にしてみて」
■1.9 (Tue)
Your personal hobby may get attention from the world.
「自分だけの楽しみが世間からの評判を得るようなことがあるかも」
■1.10 (Wed)
Today, you feel like enjoying your own world. That true satisfaction will add vigor to your life.
「自分の世界を楽しみたい日。心の満足が活力になっていく」
■1.11 (Thu)
You will make good progress with your work today. Smooth procedures will help you get all tasks done.
「仕事がはかどる日。サクサクと進むので一気に片付けられるはず」
＜1月12日〜18日＞
weekly lucky song＞＞Purple Line
東方神起／TOHOSHINKI（2008/1/16）
■1.12 (Fri)
Contact your old friend who hasn’t heard from you in years. It may lead to the start of a different relationship than before.
「しばらく会っていない友達に連絡をしてみよう。前とは違う関係がスタート」
■1.13 (Sat)
The project you’d started with your friends will take form and create a new field of activities.
「仲間と始めたことが形になって新しい活動の場所が生まれる気配」
■1.14 (Sun)
If you have no idea where to go, refer to the information on social media. It will take you to a great spot.
「行先に困ったらSNSの情報で決めると、良いところにたどり着ける日」
■1.15 (Mon)
You may get drunk easily today. Cut short the drinking party.
「今日は酔いが回りやすいかも。飲み会は早めに切り上げよう」
■1.16 (Tue)
Focus on your own fun to release stress.
「ストレスの解消は自分だけの楽しみに気持ちを集中してみて」
■1.17 (Wed)
Strike while the iron is hot. Start your study from today.
「思い立ったが吉日。今日から勉強を始めてみよう」
■1.18 (Thu)
Search on the internet again and you will find what you’ve wanted to have.
「ネットで再度検索したら、欲しかったものが手に入りそう」
＜1月19日〜25日＞
weekly lucky song＞＞Wings Flap
L'Arc〜en〜Ciel（2015/12/23）
■1.19 (Fri)
You will get a lot of love today. Transmit as much love as you have received from others.
「たくさんの愛を受け取れそう。満たされたら自分からも発信して」
■1.20 (Sat)
Create photo collages of your image of a rich lifestyle.
「リッチな生活のイメージを、写真をコラージュして作ってみよう」
■1.21 (Sun)
It’s a good time to replace your wallet. Start with browsing the stores just as a preview.
「財布を買い替えるのに良い時期。まずは下見だけでもしてみよう」
■1.22 (Mon)
You have good material luck, which will lead you to what you want. Now is the time to buy it.
「物質運がいいので、欲しかったものにたどり着けそう、今が買いどき」
■1.23 (Tue)
Coordinate your outfit with cheap items. People will admire your taste.
「ファッションはプチプラコーデで。センスのいい出来栄えが称賛される」
■1.24 (Wed)
You are well trusted. This trust is an accumulation of your efforts.
「あなたはとても信頼されている。それはあなた自身が蓄積してきたもの」
■1.25 (Thu)
If you disagree with your family, it’s better to wait and see for now.
「家族と意見が合わないことがあるのなら、今は様子を見ておく時期」
＜1月26日〜31日＞
weekly lucky song＞＞SAMURAI DRIVE
hitomi（2002/1/9）
■1.26 (Fri)
Today, you feel the swelling of unwavering confidence from deep inside.
「揺るぎない自信のようなものが心の奥から湧き上がって来る日」
■1.27 (Sat)
You may come up with a novel method that no one has ever tried before.
「まだ誰もやったことがない斬新な方法を見出すことができそう」
■1.28 (Sun)
Travel a little further. The most memorable event this winter awaits you.
「少し遠出してみて。この冬一番の思い出になることが待っている」
■1.29 (Mon)
You have a tender heart today. Many people will be grateful for you.
「優しい気持ちになれる日。感謝される機会がたくさんあるでしょう」
■1.30 (Tue)
Today, you find that ordinary life is happiness. Appreciate and enjoy each day!
「何でもない毎日が幸せだと感じる日。日々を楽しんで感謝を」
■1.31 (Wed)
Remove your dependency. Only after achieving independence will your true wishes be realized.
「依存心を手放そう。自立できてこそ本当の望みは叶っていくもの」
