今日のあなたの“ラッキーソング”は？ オリコン英語星占い（2月1日〜28日）
weekly lucky song＞＞SAMURAI DRIVE
hitomi（2002/1/9）
■2.1 (Thu)
You tend to be moody. Make time to restore yourself.
「気持ちが不安定になりやすいので、回復する時間を作ると良さそう」
＜2月2日〜8日＞
weekly lucky song＞＞Automatic／time will tell
宇多田ヒカル／HIKARU UTADA（1998/12/9）
■2.2 (Fri)
You become too sensitive about others’ feelings and are unable to express your true feeling.
「人の気持ちに敏感になりすぎるあまり、本心が伝えられなくなりそうな日」
■2.3 (Sat)
“There you go.” The fate will reward your steady efforts with a great result.
「コツコツ頑張ってきた人は『はいこれどうぞ』とすごい結果が自分のものに」
■2.4 (Sun)
Stir your sensitivity with movies and paintings of the genre you’ve never seen before.
「見たことのないジャンルの映画や絵画を見て感覚を刺激しよう」
■2.5 (Mon)
Give it a try without hesitation if you want to do it. Don’t worry about minor risks.
「やりたいことは迷わずトライ。多少のリスクは気にしなくて大丈夫」
■2.6 (Tue)
Training for career development will take effect today. Set your goals high.
「キャリアアップのためのトレーニングは効果が出やすい日。目標は高めに」
■2.7 (Wed)
Stick your neck out. A sense of tension will heighten your sensitivity.
「あえてリスクを取ってみる。緊張感を持つことで感覚も研ぎ澄まされていく」
■2.8 (Thu)
It’s the time to step up efforts. Those efforts will surely be of help to you.
「地道にコツコツと積み上げていくとき。努力は必ず力となってあなたを守る」
＜2月9日〜15日＞
weekly lucky song＞＞GIVE ME FIVE！
AKB48（2012/2/15）
■2.9 (Fri)
You can look at the big picture today. Be bold in your final decision.
「広い視野で物事を考えることができる日。最後のチョイスは大胆なもので」
■2.10 (Sat)
Inspirations will spring up one after another. Take on the challenge without being self-conscious.
「インスピレーションが次々とわいてきそうな日。人目を気にせずチャレンジ」
■2.11 (Sun)
It’s a time that you need to mend your heart. Choose something fantastical.
「心の中の癒しが必要なとき。ファンタジックなものを選んで見てみよう」
■2.12 (Mon)
Don’t be shy to give a helping hand to someone in need.
「困っている人を見かけたら、恥ずかしがらずに手をさしのべてあげよう」
■2.13 (Tue)
Ease a feeling of fatigue with the help of a bit of alcohol. But excessive drinking is unacceptable.
「疲れることがあったら軽く一杯お酒の力を借りてみよう。深酒は禁止です」
■2.14 (Wed)
Show your originality. You are the one who should take the lead.
「オリジナリティーで勝負。あなたが主導権をとって行動を」
■2.15 (Thu)
Don’t be afraid. Most things will go well as long as you are being yourself.
「何事も恐れないこと。自分らしさを出していけば大抵のことはスムーズに」
＜2月16日〜22日＞
weekly lucky song＞＞ALWAYS
中島美嘉／MIKA NAKASHIMA（2010/1/20）
■2.16 (Fri)
You may blaze a new trail on your own. Aim to be the one and only.
「自ら新しい道を切り開いていけそう。オンリーワンを目指して」
■2.17 (Sat)
You will find something special at a nature-oriented store.
「今日は自然を愛するナチュラル志向のお店で素敵なものと出会えそう」
■2.18 (Sun)
Drop by a book store if you have spare time. You may be attracted to a photography book.
「時間があれば書店に行ってみて。心ひかれる写真集が見つかるかも」
■2.19 (Mon)
Pitch more of your ideas. It will help you gain more confidence.
「あなたのアイデアをどんどん打ち出してみて。きっと自信に変わるはず」
■2.20 (Tue)
Your friends are waiting to hear from you because they think you are friendly and fun to talk with.
「フレンドリーなあなたの、楽しい話を聞きたい仲間が待っている」
■2.21 (Wed)
You will find a comfortable place for you and feel very secure.
「居心地の良い場所が見つかって、とても安らいだ気持ちになれそう」
■2.22 (Thu)
If you need a peace of mind, sleep to the sound of a wave or river flow.
「安らぎを求めるなら、波や、川の流れなどの水の音のBGMで眠ろう」
＜2月23日〜28日＞
weekly lucky song＞＞TRAGEDY
KAT-TUN（2016/2/10）
■2.23 (Fri)
Heartfelt words from someone will resonate with you. Reflect on yourself.
「心のこもった言葉が身に染みる日。自分を見つめ直してみよう」
■2.24 (Sat)
A romance may start. Accept any invitation today without hesitation to appeal your innocence and sweetness.
「ロマンスの予感。今日の誘いは迷わず受けて。天真爛漫をアピール」
■2.25 (Sun)
Take good care of your family today. If you haven’t seen them for a while, pay a visit to them.
「今日は家族を大切に。久しく会っていないなら会いに行こう」
■2.26 (Mon)
Today, you have to patiently get your routine done. Better to go home early as you tend to feel tired.
「地道にルーチンをこなしていく日。疲れも出やすいので早めに帰宅を」
■2.27 (Tue)
You will make good progress with your desk work today. Schedule your tasks for the day before you get going.
「デスクワークがはかどる日。一日のスケジュールを決めて進めよう」
■2.28 (Wed)
If you wish to deepen the bond with someone, now is the chance. Don’t miss it.
「お付き合いを深めたい人がいるなら今がそのチャンス。逃さないで」
