今日のあなたの“ラッキーソング”は？ オリコン英語星占い（11月1日〜30日）
weekly lucky song＞＞BEAUTIFUL DREAMER／STREET LIFE
GLAY（2003/10/16）
■11.1 (Wed)
Try something you are not good at. You will find it much easier than you think.
「苦手だと思っている事をやってみて。思っているよりも簡単にできちゃう日」
■11.2 (Thu)
Your possibilities are infinite. What you’ve been devoted to single-mindedly will suddenly enter the spotlight.
「可能性は無限大。ひたすらに努力したことが突然注目されたりしそう」
＜11月3日〜9日＞
weekly lucky song＞＞Reason
玉置成実／NAMI TAMAKI（2004/11/10）
■11.3 (Fri)
Listen to your heart, and you will be surprised by finding an optimistic side of yourself.
「心の声を聴いてみたらけっこう楽観的な自分がいることに気付いて驚く日」
■11.4 (Sat)
Check your wallet to prepare for a sudden expense. Also, be careful about wasting money.
「急な出費に備えて財布の中をチェックしておこう。無駄使いも要注意」
■11.5 (Sun)
Donate your money even if it’s a small amount. Use your money wisely.
「少しだけでもいいから募金をしてみよう。役に立つお金の使い方をしたい」
■11.6 (Mon)
You will have more opportunities to get happy news in proportion to the number of people you talk to.
「話しかけた人の数だけ嬉しいお知らせに出会える確率がアップしそう」
■11.7 (Tue)
Don’t care about what other people might say. Show your originality.
「まわりは気にしなくて大丈夫。あなただけのオリジナリティーを出していこう」
■11.8 (Wed)
Drop by a flower shop. Choose flowers by instinct and display them in your room.
「帰り道フラワーショップへ。直感で選んだ花を部屋に飾ろう」
■11.9 (Thu)
Today, you will wish to hear from your father. He has a magical effect on you and you will feel good.
「お父さんと話したい日。それが元気になる魔法となっていく」
＜11月10日〜16日＞
weekly lucky song＞＞Dear Diary／Fighter
安室奈美恵／NAMIE AMURO（2016/10/26）
■11.10 (Fri)
Enjoy whatever you like or want to do today. Exploring your own world is also fine.
「楽しいこと、好きなことを思いきり楽しむ日。自分だけの世界でも良し」
■11.11 (Sat)
The lumbering project starts moving smoothly today. Go forward at once.
「なかなか進まなかったことがスムーズにできてしまう日。一気に進めよう」
■11.12 (Sun)
Check your body line and if necessary, go on a diet seriously.
「ボディーラインを見直して、必要ならば本気でダイエットを始めよう」
■11.13 (Mon)
Treasure today’s encounter. Especially a certain place will bring you luck.
「今日の出会いはご縁を大切に。土地に関することに良いご縁」
■11.14 (Tue)
You cannot concentrate on a book as usual and will get off track.
「いつもならスラスラ読める本も集中できずに脇道にそれていく」
■11.15 (Wed)
Arguments are necessary to truly understand. A deep bond will be forged after that.
「心から分かり合うには言い合いも必要。その後に深い絆が生まれる」
■11.16 (Thu)
You want to uncover and heal an emotional wound today. Bask in your favorite fragrance.
「いつもは隠している心の傷を癒したい日。好きな香りを浴びよう」
＜11月17日〜23日＞
weekly lucky song＞＞GENERATION GAP／EXIT
V6／Coming Century（1997/11/6）
■11.17 (Fri)
An attempt to understand a person is the first step to building a relationship. Engage yourself more.
「相手を知ろうとすることが絆を深める第一歩。かかわってみよう」
■11.18 (Sat)
You will be changed by things you receive.
「与えられたものによってあなたが変化していくことがありそうです」
■11.19 (Sun)
If you say too much, things will be beyond recovery. Tone down your voice today.
「言いすぎると取り返しのつかないことに。今日はやんわりと伝えよう」
■11.20 (Mon)
Do research on makeup for the upcoming party season.
「来月のパーティーシーズンに向けてメイクの研究をしよう」
■11.21 (Tue)
You will conceive of a lot of ideas today. Make a record of them immediately.
「アイデアがたくさん浮かんできそうな日。すぐに記録に残しておこう」
■11.22 (Wed)
You will make good progress with your work today. There will be plenty of time to go somewhere after leaving work on time.
「仕事がはかどる日。定時退社で寄り道する時間もたっぷり」
■11.23 (Thu)
You may receive a sudden offer. Give it your best and take on the challenge.
「急展開のオファーが来るかも。自分の精一杯でチャレンジしよう」
＜11月24日〜30日＞
weekly lucky song＞＞Fighting Man
NEWS（2010/11/3）
■11.24 (Fri)
You’ll get an inspiration that you can use for work. Make use of it as soon as possible.
「仕事で使えるひらめきが。すぐに実践したほうがいい」
■11.25 (Sat)
A surprise from your friend will strengthen the friendship today.
「友達からのサプライズで親密度が増していく日」
■11.26 (Sun)
Join some event with your friends. Something might happen, which could even strengthen your friendship.
「仲間とイベントに参加してみよう。絆が深まるような出来事が」
■11.27 (Mon)
When you wonder what to do, visit a shrine to breathe fresh air.
「迷うことがあったら神社の空気を浴びに行ってみよう」
■11.28 (Tue)
Get a foot massage on your way back from work to reset today’s tiredness.
「仕事帰りにフットマッサージへ。一日の疲れをリセットしよう」
■11.29 (Wed)
You are in a lighthearted mood today. It’ a good time to make a new start.
「なんとなく気分が軽い日。新しいスタートが切れるようなとき」
■11.30 (Thu)
Your rivals will inspire you today. It’s a chance to grow.
「ライバルの存在が刺激になる日。成長できるチャンス」
