今日のあなたの“ラッキーソング”は？ オリコン英語星占い（3月1日〜31日）
weekly lucky song＞＞COLORS
宇多田ヒカル／HIKARU UTADA（2003/1/29）
■3.1 (Thu)
You may get a little luck at your workplace. Make sure you are nicely dressed.
「職場でプチラッキーがあるかも。ファッションチェックを忘れずに」
＜3月2日〜8日＞
weekly lucky song＞＞PIECES OF A DREAM
CHEMISTRY（2001/3/7）
■3.2 (Fri)
The opportunity to heal your emotional bruises has come. Have the courage to take the step ahead.
「心の中にある古傷を乗り越えるチャンス。踏み出す勇気が大切」
■3.3 (Sat)
Look back on your past diaries. Nostalgic feelings will heal your heart.
「過去の日記を読みかえしてみよう。懐かしさが癒しに変わる」
■3.4 (Sun)
The relationship with your partner calms down and you will feel a peace of mind.
「パートナーとの関係も落ち着き、気持ちの安定を感じられそう」
■3.5 (Mon)
It’s an active day when you are full of energy to outgrow your former self.
「古い自分から脱皮する行動力が湧いてくるアクティブな一日」
■3.6 (Tue)
Review your money plan. Start with going through the past housekeeping books.
「マネープランを見直してみよう。家計簿の結果を見直してみて」
■3.7 (Wed)
Aiming to be an ideal woman, make a plan to improve your cooking skill.
「憧れの素敵女子を目指して、手料理の技を磨く計画を立てよう」
■3.8 (Thu)
The item you found in your room will be of lifelong service.
「家の中で何かを見つけたら、それはこれからあなたの相棒に」
＜3月9日〜15日＞
weekly lucky song＞＞Lil'Infinity
AAA（2015/2/25）
■3.9 (Fri)
You may envy someone. Think that you still have room for improvement.
「誰かをうらやましく思ってしまうかも。まだ努力の余地ありと感じて」
■3.10 (Sat)
Join a girls’ group to upgrade yourself. You will absorb lots of things today.
「女子活参加でパワーアップ。いろいろなことが吸収できそうな日」
■3.11 (Sun)
It’s a valuable day off. But if you don’t feel like going out, you can stay home.
「せっかくの休日でも、気がすすまないのなら家でゆっくり休もう」
■3.12 (Mon)
Your heart is pounding no matter how you pretend to be strong. Show your true self.
「強そうに見せていても心はドキドキ。素直な自分を出していこう」
■3.13 (Tue)
You will be able to brush away the cobwebs and feel refreshed.
「気分がスッキリしていくのでいままでのモヤモヤから解放されそう」
■3.14 (Wed)
A fun event awaits you today. Give priority to your favorite activities.
「楽しいことが待っている一日に。好きなことを優先にやっていこう」
■3.15 (Thu)
You will feel good today as you can do your favorite activity. Enjoy the day to the fullest.
「好きなことができる気分の良い日。そんな日は思いきり楽しもう」
＜3月16日〜22日＞
weekly lucky song＞＞OVER THE TOP
Hey！Say！JUMP（2017/2/22）
■3.16 (Fri)
It’s the time that your mental fatigue affects your body condition. Avoid having too busy a schedule.
「精神的な疲れが体調に響きやすい時期。無理な予定は控えて」
■3.17 (Sat)
If you want to start a new life habit, today is the best time.
「新しい生活習慣をつくっていきたいのなら今日がベストなとき」
■3.18 (Sun)
Go to a nail salon for a change. You will regain a sense of joy.
「気分転換にネイルサロンへ。ウキウキ感が戻って楽しめるはず」
■3.19 (Mon)
You will enjoy a good conversation, in which you may find out some surprising information.
「楽しい会話が弾みます。その中にはビックリするような情報も」
■3.20 (Tue)
You may be enjoying communicating with someone you met through social media for their different way of thinking.
「SNSで繋がった人とのやり取りは発想の違いが楽しいのかも」
■3.21 (Wed)
Your wishes come true as long as you follow your intention.
「意図したことに導かれていれば望んだことは叶っていくもの」
■3.22 (Thu)
When you devise a money plan, be sure to take into consideration your household finances.
「マネープランを考えるときは家庭の状況の変化も忘れずに」
＜3月23日〜29日＞
weekly lucky song＞＞Sakura
嵐／ARASHI（2015/2/25）
■3.23 (Fri)
Have a delicious meal after you move your body by playing tennis or squash.
「テニスやスカッシュで体を思いきり使ってからおいしい食事を」
■3.24 (Sat)
Today, you will have quality time for studying, like the one in private lessons.
「プライベートレッスンのような充実した時間で学べる日」
■3.25 (Sun)
Whether it’s work or privately, you can only understand other people’s feelings by talking with them.
「家でも仕事でも、話をしないと相手の気持ちはわからないもの」
■3.26 (Mon)
You may stumble across a deal which can raise your salary. Listen carefully before you make a decision.
「収入が良くなるような話が出てくるかも。よく聞いてから決断を」
■3.27 (Tue)
Today, you can get along and have a normal conversation with the person you once found difficult.
「苦手意識があった人とも仲良く普通に会話できるようになれる日」
■3.28 (Wed)
You may find a possible partner from your circle, with whom you will be able to build a one-on-one relationship.
「グループの中から1対1で付き合える候補が現れてきそうな予感」
■3.29 (Thu)
Take a break if you feel tired. Overworking can affect your results.
「疲れを感じているのなら少し休憩を。無理をしては結果に影響が」
＜3月30日〜31日＞
weekly lucky song＞＞Gravity
Kis-My-Ft2（2016/3/16）
■3.30 (Fri)
You will be saved by the warmth of your family. It’s the time you realize what is most important.
「家族のやさしさに心が救われる日。一番大切なものに気づくとき」
■3.31 (Sat)
Take your long-term hobby that you have engaged in up to the next level. Aim higher.
「好きで続けてきた趣味も一段階上のクラスへ。より高みを目指して」
