今日のあなたの“ラッキーソング”は？ オリコン英語星占い（12月1日〜31日）
weekly lucky song＞＞White Key
鈴木あみ／AMI SUZUKI（1998/12/16）
■12.1 (Fri)
You cannot make a move until the next timing. It would be wiser to be your friends’ ally for now.
「仲間のフォローにつくのがよさそう。次のタイミングまでは動かない」
■12.2 (Sat)
Split the bill equally today to be fair to everyone.
「今日の会計は皆で気持ちよく割り勘にしておこう」
■12.3 (Sun)
Decorate a Christmas tree to get ready for celebrating Christmas at home.
「クリスマスツリーを飾って。家でクリスマスを迎える準備をしよう」
■12.4 (Mon)
Appreciate arts to nurture your mind. Having a great time is the best beauty essence.
「芸術鑑賞で心の栄養補給。楽しい時間が最高の美容効果に」
■12.5 (Tue)
Don’t compromise but work professionally.
「自分に妥協はしないで。プロ意識をもって仕事をしよう」
■12.6 (Wed)
It’s the time that you question the daily routine. Explore different ways.
「毎日の繰り返し作業に疑問を感じてしまうとき。違う方法を考えよう」
■12.7 (Thu)
Rediscover things buried in your memory to make a good use of it for the future.
「いつの間にか忘れてしまったことを拾い出して、未来につなげていこう」
＜12月8日〜14日＞
weekly lucky song＞＞ding-dong／glider
TOKIO（2002/12/4）
■12.8 (Fri)
Even the crowds you usually avoid can feel fresh today.
「いつもは避けている人混みも、今日は新鮮に感じるかも」
■12.9 (Sat)
When your old acquaintances contact you, it may be worth seeing them.
「懐かしい人から連絡が来たら会ってみる価値はありそう」
■12.10 (Sun)
Somebody may treat you to a meal. Don’t forget to say thank you with smile.
「ごちそうしてもらえるかも。笑顔でお礼することを忘れずに」
■12.11 (Mon)
You are just sending longing looks at a secret idol. Take a step forward to get to know the person.
「憧れが強すぎてただ見ているだけ。近づくための一歩を始めよう」
■12.12 (Tue)
It can be refreshing to spend a quiet weekday night at a book bar.
「ブックバーで平日の夜を静かに過ごしてみるのもいい気分転換」
■12.13 (Wed)
Take a note of things you saw in your dreams. They might be preemptive or your true thoughts.
「見た夢はメモしておこう。予知夢だったり、自分の本心かもしれない」
■12.14 (Thu)
It’s a good day to make a decision as you can make reasonable judgements today.
「理性的な判断ができるので、何かを決めるには良い日」
＜12月15日〜21日＞
weekly lucky song＞＞MONSTERS
The MONSTERS（2012/11/28）
■12.15 (Fri)
A pleasant event awaits you after you accomplish your tasks step by step.
「自分の役割を淡々とこなした先に楽しい出来事が待っている」
■12.16 (Sat)
Don’t be too careless, otherwise you could get caught off guard.
「気持ちを大きくしすぎると足元をすくわれることもあるので注意」
■12.17 (Sun)
You will make a good connection today at a cross-industrial social event.
「異業種交流会に参加してみると良いつながりができそうな日」
■12.18 (Mon)
It’s the day that a new partnership begins creating new effects.
「新しい仲間との関係が新たな効果を生み出し始めていく日」
■12.19 (Tue)
Tiredness can be a cause of low mood. Take some good rest.
「気持ちが落ちているのは疲れが原因かも。ゆっくり休もう」
■12.20 (Wed)
It seems that tension stays in the air. Learn how to break it.
「張り詰めた空気感が続いている模様。少し力を抜くコツをつかもう」
■12.21 (Thu)
Make time to be alone and reflect on yourself. You may realize important things.
「静かに自分を見つめる時間を作ってみよう。大切なことに気付くかも」
＜12月22日〜28日＞
weekly lucky song＞＞Vintage & New,Gift Shits（I Get Around／You Can't Hurry Love）
Hi-STANDARD（2016/12/7）
■12.22 (Fri)
Find a way that you can enjoy yourself and everything starts to go well.
「自分自身が楽しめるようなやり方を探していくと、うまくいき始める」
■12.23 (Sat)
Follow your instinct no matter what other people say. Your vision of the world is yours only.
「誰が何も言おうとも自分の感性に従って。自分の世界観でOK」
■12.24 (Sun)
You want to forget about work and enjoy the day. Reach out for what you want.
「仕事のことは忘れて楽しみたい日。欲しいものを手に入れて」
■12.25 (Mon)
Consider your health when you eat. Take the time for each meal and eat slowly.
「体のことを考えて食事をとるように心がけよう。時間をかけてゆっくりと」
■12.26 (Tue)
You tend to get nervous when you are alone. Think about fun things and sleep early tonight.
「ひとりだとナーバス気味に。楽しいことを考えて今夜は早く眠ろう」
■12.27 (Wed)
It’s better to move actively than to stay still. Visit a place you’ve wanted to go to.
「じっとしているよりは動いた方が良い日。行きたかったところへ行こう」
■12.28 (Thu)
Visit a shrine to express your gratitude for the blessings this year.
「神社へのお礼参りに出掛けよう。今年一年の感謝をしっかりと」
＜12月29日〜31日＞
weekly lucky song＞＞Confession
hiro（2001/11/21）
■12.29 (Fri)
Clean your house with all of your family members. Make a comfortable living space to welcome the New Year.
「家族みんなで大掃除。居心地の良い空間を作って新年を迎えよう」
■12.30 (Sat)
It’s the day that you feel like spending a relaxing time with your family. Visit your ancestors too.
「家族とまったり過ごしたい日。ご先祖様にもご挨拶に行こう」
■12.31 (Sun)
Enjoy the end of year full of enjoyable events. You can have a year’s worth of fun today.
「イベント目白押しの楽しい大晦日を。一年分騒いじゃおう」
